top of page

La regla del juego

Foto del escritor: Equipo de Psicólogos Online Argentina
Equipo de Psicólogos Online Argentina
hace 5 horas
5 min de lectura

Fotografía de la portada del libro La regla del juego. Testimonios de encuentros con el psicoanálisis, compilado por Bernard-Henri Lévy y Jacques-Alain Miller y publicado por Editorial Gredos. La cubierta muestra un primer plano de los anillos concéntricos del tronco cortado de un árbol en tonos madera cálidos y ocres, con el título y los nombres de los compiladores en tipografía blanca y negra sobre el margen derecho.

Vivimos en una época obsesionada con la eficacia inmediata, donde cualquier tristeza, insomnio o duda existencial suele tratarse como un desperfecto mecánico que hay que corregir lo antes posible para volver a rendir. Frente a esa mirada que intenta estandarizar a las personas como si todas funcionaran igual, este libro propone un gesto tan sencillo como poderoso: cederle la palabra a quienes atravesaron la experiencia en carne propia y dejar que cuenten, sin disfraces ni poses académicas, cómo cambió su manera de estar en el mundo. En este sentido les recomendamos un post donde abordamos este tema: La terapia en la época de los tutoriales


Detrás de La regla del juego. Testimonios de encuentros con el psicoanálisis (publicado en español por Editorial Gredos, con edición de Libia López Schavelzon y traducción de Susana Lauro) están dos figuras centrales de la cultura francesa contemporánea: Bernard-Henri Lévy y Jacques-Alain Miller. Lévy es uno de los filósofos, escritores y periodistas más influyentes de Europa, reconocido por su compromiso con los grandes debates públicos y por haber fundado en París la prestigiosa revista cultural La Règle du Jeu. Miller, por su parte, es un referente mundial en el campo psicoanalítico, dedicado durante décadas a estudiar, editar y transmitir la enseñanza de Jacques Lacan con una claridad y una lucidez admirables. Juntos lanzaron una convocatoria abierta a escritores, actores, cineastas, periodistas, médicos, filósofos y hasta a un campesino para que respondieran, cada cual a su modo, a tres preguntas esenciales: cómo se cruzaron con el pensamiento de Sigmund Freud, qué le deben a esa experiencia y por qué les importa defenderla hoy.



El origen de una revista y las reglas de una vida distinta


El título del volumen guarda un doble sentido que ilumina toda la lectura. En primer lugar, remite directamente a La Règle du Jeu, la revista parisina dirigida por Bernard-Henri Lévy —bautizada a su vez en homenaje a la célebre película homónima de Jean Renoir—. Fue en sus páginas donde, en 2006, nació este proyecto como respuesta viva y plural frente a una campaña mediática y política que intentaba desacreditar el trabajo sobre el mundo interior y someterlo a controles burocráticos.


Pero hay una segunda razón, mucho más íntima, por la que el título resulta tan acertado. En nuestra vida cotidiana solemos creer que jugamos con cartas marcadas de antemano: los mandatos familiares, los miedos heredados de la infancia, las exigencias de éxito o la necesidad de agradar a los demás. Aceptar "la regla del juego" en un espacio de escucha consiste exactamente en lo opuesto a obedecer un manual de instrucciones. Significa animarse a hablar con total honestidad, sin censurar lo que parece absurdo, doloroso o contradictorio, para descubrir que dentro de ese destino que parecía cerrado siempre es posible abrir un margen de libertad propia.



Un mosaico de voces reales: Del escenario al diván


Uno de los mayores atractivos del libro es su enorme diversidad. No se trata de un tratado teórico escrito para especialistas, sino de más de un centenar de relatos breves, confesiones íntimas, cartas y recuerdos. A la edición original francesa se sumaron además voces fundamentales de España y Argentina —como las de Ricardo Piglia, Juan José Saer, Horacio Etchegoyen, Germán García, Jorge Alemán o Amanda Goya—, lo que convierte al volumen en un puente cultural fascinante.


Al pasar sus páginas, el lector se encuentra con escenas inolvidables que muestran cómo el encuentro con la propia verdad suele llegar de manera imprevista:


  • El temor a perder la sensibilidad: La actriz Isabelle Adjani relata con franqueza un prejuicio muy extendido entre los artistas: el miedo a que explorar los propios conflictos apague el talento o la inspiración. Con el tiempo comprendió lo contrario: vivir aferrada al sufrimiento no alimentaba su arte, y animarse a hablar le permitió finalmente ponerse "del lado de la vida".

  • El peso de los secretos familiares y el nombre propio: La escritora Louise L. Lambrichs cuenta cómo, tras el nacimiento de su hijo y una crisis de angustia que no lograba calmar, descubrió una verdad silenciada sobre su propia infancia que hizo estallar la historia oficial de su familia. Del mismo modo, Agnès Aflalo narra cómo una anécdota sobre el origen de su nombre la había condenado durante años a cargar con el mandato imposible de salvar a todos a su alrededor, hasta que pudo desarmar ese libreto ajeno.

  • Cuando las palabras devuelven el aliento: La filósofa y novelista Catherine Clément recuerda haber quedado literalmente muda tras visitar Auschwitz, incapaz de articular palabra frente al horror histórico y familiar. Fue en la paciencia de las sesiones donde recuperó la voz, la risa y la escritura. Por su parte, el escritor argentino Germán García evoca el Buenos Aires de los años sesenta y setenta, su encuentro con Oscar Masotta y cómo los recuerdos familiares y los sueños se transformaron en materia viva para su literatura.

  • La lucidez del humor y la mirada crítica: No faltan tampoco las miradas irónicas y descontracturadas. El escritor Frédéric Beigbeder resume su postura en apenas tres líneas memorables asegurando que él nunca hizo análisis y que anda muy mal, lo cual le parece la prueba exacta de que el método funciona. Y el periodista argentino Carlos Gabetta comparte fragmentos de su diario personal donde discute con su terapeuta, cuestiona los lugares comunes de la cultura porteña y reconoce, años después, cuánto le sirvió aquel espacio para atravesar un divorcio y reorganizar su vida.


En nuestro trabajo cotidiano como psicólogos online, comprobamos una y otra vez esta misma enseñanza que atraviesa todo el libro: cada historia es única y ningún malestar profundo se resuelve aplicando moldes iguales para todo el mundo.



Por qué este libro sigue siendo tan necesario hoy


Más allá de las anécdotas personales, La regla del juego plantea una defensa apasionada de la dignidad humana frente a las modas del control y la simplificación. Varios autores —desde el exministro francés Renaud Dutreil hasta el campesino Claude Ferré o el escritor marroquí Tahar Ben Jelloun— coinciden en señalar algo esencial: reducir el sufrimiento de una persona a una escala numérica, a un diagnóstico frío o a una pastilla que anestesie las preguntas es empobrecer nuestra humanidad.


Como bien resume la escritora Lolita Bosch, el espacio de escucha no promete una felicidad mágica ni entrega premios instantáneos; es, ante todo, un lugar de aprendizaje, esfuerzo y creación donde detener la prisa diaria para observar cómo hilamos nuestra propia historia.


En esa misma línea, como psicoanalista online recordamos que el alivio verdadero no nace de recibir consejos desde afuera, sino de encontrar las palabras para hacer algo nuevo con aquello que nos duele.


La regla del juego es un libro cálido, valiente y profundamente estimulante. Sus textos cortos permiten leerlo de a poco, saltar de una historia a otra y descubrir en cada página el eco de nuestras propias dudas, miedos y deseos. Una invitación abierta a pensar y a recordar que, incluso en los momentos más oscuros, siempre podemos volver a escribir nuestra historia.



Redactado por el Equipo de Psicólogos Online Argentina (Especialistas UBA)


simbolo del diseñador

© 2000-2026. Todos los derechos reservados.

Diseño web

  • REDES-02
  • REDES-01
  • REDES-03
bottom of page